| Stop staring or I'll turn your eyes into golf balls is what I said to myself. | หยุดจ้องได้แล้วหรือจะให้ฉันปิดตา เธอด้วยลูกกอล์ฟ ...คือ ฉันพูดกับตัวเอง |
| There's hail the size of golf balls coming down here. | มีลูกเห็บก้อนเท่าลูกกอล์ฟตกลงมา |
| When a golf ball and table tennis ball is thrown at same speed! | เมื่อลูกกอล์ฟและลูกปิงปอง ถูกขว้างมาด้วยความเร็วเท่าๆกัน |
| There is, this like a golf ball things in my head, | มันมีก้อนคล้ายๆลูกกอล์ฟอยู่ในหัวของหนู |
| My mission was to plant Old Glory, whack a few golf balls and head back for the Kids Choice Awards. | My mission was to plant Old Glory, whack a few golf balls and... ...head back for the Kids Choice Awards. |
| Uh, faster tn a golf ball hit with a three iron, but slower than a rubber bullet. | เออ เร็วกว่าลูกกอล์ฟ ที่โดนหวดโดยไม้สาม แต่ช้ากว่าลูกกระสุนยาง |
| Well, if you're here to give me a ticket for hitting golf balls into the Hudson river, | เอ่อ ถ้าคุณจะเอาใบสั่งอะไรมาให้ผม ที่ตีลูกกอล์ฟหล่นลงแม่น้ำฮัดสันล่ะก็ |
| When was the last time you got a chance to hit a golf ball off the top of the world? | คุณตีกอล์ฟออกนอก เปลืองโลกครั้งสุดท้าย นี่เมื่อไหร่เหรอครับ? |
| The guy's chipping golf balls off skyscrapers. | หมอนั่นตีกอล์ฟบนตึกระฟ้า |
| Looks like he was hitting some golf balls, he got drunk, he fell in. | ในหลุมเมื่อเช้านี้ ดูเหมือนว่าเขากำลังตีกอล์ฟอยู่ เขาเกิดเมา |
| And we're just trying to have a nice day hitting golf balls at hippies. | และเราแค่พยายามจะมีวันดีๆ ตีกอล์ฟใส่พวกฮิปปี้ |
| Golf balls would often fly over and hit people. | ลูกกอล์ฟก็มักจะลอยไปชนคนอยู่บ่อยๆ |